Small Chapel
"By the shore, a plot of ground
Clips a ruined chapel round,
Buttressed with a grassy mound;
Where Day and Night and Day go by
And bring no touch of human sound [...]
The empty ruins, lapsed again
Into Nature's wide domain,
Sow themselves with seed and grain
As Day and Night and Day go by; [...]."
("The Ruined Chapel " - William Allingham)
Clips a ruined chapel round,
Buttressed with a grassy mound;
Where Day and Night and Day go by
And bring no touch of human sound [...]
The empty ruins, lapsed again
Into Nature's wide domain,
Sow themselves with seed and grain
As Day and Night and Day go by; [...]."
("The Ruined Chapel " - William Allingham)
Idyllisch klebt die kleine Kapelle am Hang. Am Fuß des kleinen Berges ist sie kaum sichtbar. Nur der Jahreszeit ist es geschuldet, dass sie durch die lückige Vegetation für das wissende Auge sichtbar ist. Ein paar Minuten geht es den kleinen, dennoch steilen Hang hinauf. Nur eine niedrige, verwitterte Mauer sowie ein Wirrwarr aus Ranken und Sträuchern trennen einen jetzt noch von der kleinen Kapelle.
Im Innern ist es still. Friedlich. Löcher klaffen in der Decke und zeugen von der Zeit, die beständig an der Bausubstanz nagt. Efeu rankt durch das größte Loch und bahnt sich unaufhörlich seinen Weg hinein. Noch immer prangt ein großes Kruzifix an der Wand. Die detaillierte Jesusdarstellung ist noch immer in einem erstaunlich guten Zustand. So ist es die Figur des gekreuzigten Jesus, die noch wie neu wirkt, während alles um sie herum bereits stark vom Verfall gezeichnet ist.
Die Geschichte der Kapelle ist mir leider weitestgehend unbekannt. Alte Gedenktafeln im Eingangsbereich zeugen davon, dass sie einst Adeligen der Region gewidmet war bzw. vermutlich von jener Adelsfamlie errichtet wurde. Die Kapelle dürfte weit über 100 Jahre alt sein, jedoch mangelt es mir an sicheren Quellen.
Im Innern ist es still. Friedlich. Löcher klaffen in der Decke und zeugen von der Zeit, die beständig an der Bausubstanz nagt. Efeu rankt durch das größte Loch und bahnt sich unaufhörlich seinen Weg hinein. Noch immer prangt ein großes Kruzifix an der Wand. Die detaillierte Jesusdarstellung ist noch immer in einem erstaunlich guten Zustand. So ist es die Figur des gekreuzigten Jesus, die noch wie neu wirkt, während alles um sie herum bereits stark vom Verfall gezeichnet ist.
Die Geschichte der Kapelle ist mir leider weitestgehend unbekannt. Alte Gedenktafeln im Eingangsbereich zeugen davon, dass sie einst Adeligen der Region gewidmet war bzw. vermutlich von jener Adelsfamlie errichtet wurde. Die Kapelle dürfte weit über 100 Jahre alt sein, jedoch mangelt es mir an sicheren Quellen.
The small chapel is idyllically situated on the hillside. Standing at the foot of the hill, the building is almost invisible. Thanks to the season, the knowing eye is able to spot the chapel between the sparse vegetation. Following up the slope for few minutes, a small weather-beaten wall appears. Climbing up the wall, there´s a small, overgrown path to follow.
Inside the chapel it´s silent. Peaceful. The roof is full of holes - traces of the ravages of time. Ivy climbs steadily through the biggest of them. There´s still a large crucifix on the wall. The detailed depiction of Jesus is still in an unbelievable excellent condition. While Jesus looks as good as new, everything around him is decaying relentlessly.
Unfortunately, I hardly have any information about the chapel. Old commemorative plaques testify that the chapel was probably erected by a local noble family. According to them, the building should be far more than 100 years old by now.
Inside the chapel it´s silent. Peaceful. The roof is full of holes - traces of the ravages of time. Ivy climbs steadily through the biggest of them. There´s still a large crucifix on the wall. The detailed depiction of Jesus is still in an unbelievable excellent condition. While Jesus looks as good as new, everything around him is decaying relentlessly.
Unfortunately, I hardly have any information about the chapel. Old commemorative plaques testify that the chapel was probably erected by a local noble family. According to them, the building should be far more than 100 years old by now.