Grand Hotel Bukarest
Mitte März, als wir den Winter schon längst hinter uns zu haben glaubten und in meiner Heimatstadt bereits Krokusse und andere Frühjahrsblüher tausendfach aus dem Boden schossen, fanden wir uns auf unserem Weg zu dem alten Grand Hotel plötzlich im tiefsten Winter wieder. Zum Teil meterhoch hatte sich der Schnee den Winter über gehalten und einige Nebenstraßen waren nicht geräumt und somit unpassierbar, was uns letztlich zu einem bewältigbaren Umweg zwang. Durch abenteuerliche, menschenleere Straßen, auf denen uns kaum ein Auto begegnete, ging es also durch dichte weiße Tannenwälder, die teilweise in dichtem Nebel eingehüllt waren. Die kleine Straße schien sich endlos durch den Märchenwald zu schlängeln, als dann plötzlich, als man es kaum mehr zu hoffen wagte, erste Häuser sichtbar wurden - erste Ausläufer des prächtigen Kurortes mit seinen altehrwürdigen Jugendstilbauten, in dem uns das alte Luxushotel erwarten würde.
Die Informationen bezüglich des alten Gebäudes und seiner Geschichte sind rar. Einige Kaiser und Könige, darunter König Edward VII. aus England, quartierten sich hin und wieder in dem Hotel ein. Seit wohl bereits einigen Jahren des Leerstands, wartet es auf seine neue Bestimmung. So hat der Umbau bereits begonnen, weswegen wir leider verhältnismäßig kurz vor Ort waren, da uns Kameras und Bewegungsmelder im gesamten Haus - inwieweit diese jedoch aktiv waren, kann ich allerdings nicht sagen - lediglich zu einer Stippvisite motivierten.
Die Informationen bezüglich des alten Gebäudes und seiner Geschichte sind rar. Einige Kaiser und Könige, darunter König Edward VII. aus England, quartierten sich hin und wieder in dem Hotel ein. Seit wohl bereits einigen Jahren des Leerstands, wartet es auf seine neue Bestimmung. So hat der Umbau bereits begonnen, weswegen wir leider verhältnismäßig kurz vor Ort waren, da uns Kameras und Bewegungsmelder im gesamten Haus - inwieweit diese jedoch aktiv waren, kann ich allerdings nicht sagen - lediglich zu einer Stippvisite motivierten.
In mid-March, when we felt certain about the end of the wintertime (myriads of crocuses and other spring flowers had already started to blossom in my hometown), we were on our way to the old grand hotel. Yet, suddenly we found ourselves in the deep of winter. Partly the snow was still a few meters deep and some secondary roads were not cleared at all. This fact forced us to detour. Consequently, we had to drive on seclusive roads in the middle of the snowy woods and hardly met any other drivers on our way. It was also a very foggy day which created an atmosphere like straight out of a fairy tale. Our way felt endlessly, but in the end we reached our destination - the old spa town with its magnificent time-honored buildings in the style of Art Nouveau. Among those the old luxury hotel.
Unfortunately, I don't have much information about the history of the former grand hotel. Some emperors and kings, among them King Edward VII. from England, were some of the famous guests who stood at the hotel. Today, the impressive building is waiting for its new fate to be sealed. Renovation works have already started. In the end, our exploration inside the hotel didn´t last very look after we had found cameras and motion detectors installed all over the place. I can´t say, if they were active for sure, but in the end we preferred not taking any risk.
Unfortunately, I don't have much information about the history of the former grand hotel. Some emperors and kings, among them King Edward VII. from England, were some of the famous guests who stood at the hotel. Today, the impressive building is waiting for its new fate to be sealed. Renovation works have already started. In the end, our exploration inside the hotel didn´t last very look after we had found cameras and motion detectors installed all over the place. I can´t say, if they were active for sure, but in the end we preferred not taking any risk.
Auf dem Weg zum Ziel - On the way to our destination:
Im Hotel - Inside the hotel:
Historische Aufnahme, Foyer, Aufnahmedatum unbekannt - Historical photograph of the foyer, date unknown:
(private Sammlung - private collection)