Chapel "Ivy Green"
"Oh, a dainty plant is the Ivy green,
That creepeth o’er ruins old!
Of right choice food are his meals, I ween,
In his cell so lone and cold.
The wall must be crumbled, the stone decayed [...].
[...] Creeping on, where time has been,
A rare old plant is the Ivy green."
("The Ivy Green", Charles Dickens)
That creepeth o’er ruins old!
Of right choice food are his meals, I ween,
In his cell so lone and cold.
The wall must be crumbled, the stone decayed [...].
[...] Creeping on, where time has been,
A rare old plant is the Ivy green."
("The Ivy Green", Charles Dickens)
Die alten Wege sind kaum mehr als solche erkennbar. Was einst ein gepflegter Park war, ist heute wieder sehr ursprünglich geworden. Durch den noch recht lichten Aprilwald werden die Umrisse der kleinen Kapellenruine schnell gut sichtbar. Das Dach scheint bereits vor langer Zeit eingestürzt zu sein. Im Innern schimmern die Wände in sattem Grün und alles ist schwer vom Zahn der Zeit gezeichnet. Efeu ist zwar recht spärlich zu sehen und doch musste ich unwillkürlich an Charles Dickens' Gedicht "Ivy Green" denken. Denn auch hier ist das Grün dominant und haucht den schon lange toten Mauern letztlich doch noch ein bisschen Leben ein. Das große Holzkreuz im Hauptraum der Kapelle sticht nicht nur durch seine schiere Größe hervor, sondern durch Schlichtheit und wirkt dadurch seltsam nüchtern im farbensatten Kontrast des starken Verfalls ringsum. Dazu auf dem Boden liegend und an der Wand lehnend: alte Schachfiguren. Einst wohl zum Schutze vor der Witterung hier untergestellt und dann vergessen. Die letzte Partie muss lange her sein. Schachmatt.
Die Kapelle gehörte einst zu einer alten Lungenheilstätte, die ihren Ursprung in einer um die Jahrhundertwende entstandenen Nerven- und Trinkerheilanstalt hatte.
Die Kapelle gehörte einst zu einer alten Lungenheilstätte, die ihren Ursprung in einer um die Jahrhundertwende entstandenen Nerven- und Trinkerheilanstalt hatte.
What once was a path is hardly recognizable as such today. What once was a neat park is now nothing but wilderness. The not too dense April woods give away easily the shape of the old chapel's ruin. The roof of it must has collapsed a long time ago. Inside the walls are shimmering in a bright green color. The ravages of time are more than visible. There isn't much ivy to see but I couldn't help but thinking almost immediately and involuntarily of Charles Dicken's poem "Ivy Green". Here too, the green is dominating the ruins leading to a bit of life inside the long dead walls. The big and simple wooden cross catches the eye in the greenish main room of the chapel immediately and adds to the bizarre atmosphere of this little place that seems to have been fallen out of time. But there is more: old and forgotten chess pieces scattered around the chapel and leaning against the walls. Once probably put there in order to protect them from the weather. Now forgotten. Checkmate.
The chapel was once part of an old lung sanatorium that had its origin around the turn of the century as "mental asylum" and what would nowadays be referred to as detoxification center.
The chapel was once part of an old lung sanatorium that had its origin around the turn of the century as "mental asylum" and what would nowadays be referred to as detoxification center.
