Johanniterheilstätte
"All that once was is this,
shattered glass, a rot of tin and wood,
the hum of limp-legged wasps that ascend
like mote swirls in the heatlight."
(Ron Rash, "Abandoned Homestead in Watauga County)
shattered glass, a rot of tin and wood,
the hum of limp-legged wasps that ascend
like mote swirls in the heatlight."
(Ron Rash, "Abandoned Homestead in Watauga County)
Inmitten des dichten Fichtenwaldes, auf einem Felshang gelegen, steht die alte Heilstätte und trotzt noch bis heute dem Zahn der Zeit, der stetig an ihr nagt. Der Verfall ist allgegenwärtig und kaum zu stoppen. Selbst ein wütendes Feuer hat sie bisher überstanden. Erbaut wurde sie um die Jahrhundertwende - ausschließlich für weibliche Patienten. Diese sollten inmitten der Wald- und Bergluft Erholung finden. In den 1960er Jahren wurde der Betrieb als Sanatorium für Lungenerkrankungen eingestellt. Fortan wurde die Heilstätte als Kurheim für die Nationale Volksarmee (NVA) genutzt.
Nach der Wende wurde das Erholungsheim geschlossen. Neue Nutzungskonzepte gab es zahlreich, so sollte etwa ein Kinderheim entstehen. Doch noch heute ist das Sanatorium dem Verfall ausgesetzt.
Nach der Wende wurde das Erholungsheim geschlossen. Neue Nutzungskonzepte gab es zahlreich, so sollte etwa ein Kinderheim entstehen. Doch noch heute ist das Sanatorium dem Verfall ausgesetzt.
The old lung sanatorium is located in the middle of a thick spruce forest. The old hospital which was built around the turn of the century offering treatment and cure for female patients only. In the 1960s - during the GDR (German Democratic Republic) period, it was used as a recreation home for the members of the NVA (National People´s Army - the army of the former GDR). Several arsonists and natural decay itself have damaged the buildings of the former sanatorium complex seriously.
After the German reunification (in 1990), there hasn´t been found any use for the decaying buildings so far. Thus, numerous concepts, like e.g. establishing a children´s home, have been dismissed so far.
After the German reunification (in 1990), there hasn´t been found any use for the decaying buildings so far. Thus, numerous concepts, like e.g. establishing a children´s home, have been dismissed so far.
Alte Postkarte, 1912 - Old Postcard, 1912
(gemeinfrei - in the public domain)
Alte Ansichtskarte, o. J. - Old postcard, year unkonwn
(private Sammlung - private collection)