Schießstand der Wehrmacht
"We are fleeing. We fly from ourselves.
From our life. We were eighteen
and had begun to love life and the world;
and we had to shoot it to pieces."
(Erich Maria Remarque, "All Quiet on the Western Front")
From our life. We were eighteen
and had begun to love life and the world;
and we had to shoot it to pieces."
(Erich Maria Remarque, "All Quiet on the Western Front")
Mitten im Wald versteckt finden sich plötzlich gigantische Wälle, Trümmerreste sowie Öffnungen im Boden, verdeckt von Geäst und dichtem Laub - die letzten Überbleibsel eines alten Schießplatzes der Wehrmacht. Auch ist das Erdreich des Geländes regelrecht durchsiebt von alten Hülsen und Patronen. Hierbei handelt es sich sowohl um Munition und Munitionsreste der Wehrmacht als auch der Bundeswehr sowie der US-Army. Ein eindeutiges Indiz dafür, wer hier einst das alte Gelände für Schießübungen nutzte.
Auf gesicherte Quellen konnte ich allerdings bisher nicht zurückgreifen. Es seht jeodch außer Frage, dass es sich ursprünglich um einen ehemaligen Schießplatz der Wehrmacht handelte. Dieser wurde nicht überprüfbaren Quellen zufolge nach Ende des Zweiten Weltkrieges von den US-Amerikanern gesprengt. Nach dem Krieg wurde das Areal daraufhin, den Munitonsfunden nach zu urteilen, hin und wieder weiterhin militärisch genutzt. Heute liegt es vergessen und gar friedlich im Wald versteckt.
Auf gesicherte Quellen konnte ich allerdings bisher nicht zurückgreifen. Es seht jeodch außer Frage, dass es sich ursprünglich um einen ehemaligen Schießplatz der Wehrmacht handelte. Dieser wurde nicht überprüfbaren Quellen zufolge nach Ende des Zweiten Weltkrieges von den US-Amerikanern gesprengt. Nach dem Krieg wurde das Areal daraufhin, den Munitonsfunden nach zu urteilen, hin und wieder weiterhin militärisch genutzt. Heute liegt es vergessen und gar friedlich im Wald versteckt.
In the middle of the woods, they appear all of a sudden: giant walls and ruins as well as holes hidden beneath branch wood and covered by foliage - the remnants of an old shooting range of the German Wehrmacht (the armed forces of Nazi-Germany). Even the soil itself is still contaminated by bullets and casings. The remains can be identified as ammunition from the Wehrmacht as well as from the Bundeswehr and the US-Army, which prove that all of these three armies used the area for their shooting exercises.
Unfortunately, I haven't come across confirmed historical sources concerning the former shooting range, but it seems to be obvious that the area was a shooting range built by the Wehrmacht. Not confirmed sources indicate that the US-Americans blasted the buildings after World War II. After the destruction the area was apparently still used for military exercises on occasion. Today, the area lies peacefully and forgotten in the woods.
Unfortunately, I haven't come across confirmed historical sources concerning the former shooting range, but it seems to be obvious that the area was a shooting range built by the Wehrmacht. Not confirmed sources indicate that the US-Americans blasted the buildings after World War II. After the destruction the area was apparently still used for military exercises on occasion. Today, the area lies peacefully and forgotten in the woods.
Der Schießplatz im Winter - The shooting range during wintertime
