Seniorenheim Farnstube

Das ehemalige Seniorenheim, ein trister Klotz, der von Außen betrachtet wenig heimelig erscheint, wurde in den 1960er Jahren erbaut. Ein reiner Zweckbau, wenn auch schön im Grünen gelegen. Seit fast zehn Jahren, nachdem das Gebäude zugunsten eines Neubaus aufgegeben wurde, steht das Heim nun leer. Seitdem hat es keine festen Bewohner mehr gesehen, außer einer Farnkolonie, die sich in einem der alten Zimmer ausgebreitet hat und dem alten Gemäuer etwas Leben einhaucht. Offensichtlich haben sich auch Fledermäuse in dem alten Gebäude niedergelassen. Leider waren die einzigen Spuren dieser deren Überreste in großer Zahl überall auf dem Boden verteilt. Vermutlich fanden sie keinen Weg mehr nach draußen. Bald wir dieser Ort abgerissen und somit Teil der Geschichte sein. 

---

The former retirement home - a not very inviting and dull looking concrete building - was built in the 1960s. It is located very idyllic but nevertheless it is obvious that this building was more or less nothing but a functional building. The house has been abandoned for almost ten years. Since then it hasn't seen any inhabitants apart from the fern growing wildly in one of the rooms. It makes the place appear a bit more vividly. Obviously, also bats decided to live in these walls, but, unfortunately, the only traces left of them were their numerous remains scattered on the floors. Presumably, they haven't found a way out anymore. This place is going to be demolished soon.